Invitation

Du 12 au 15 janvier 2023, la Foire Agriflanders se tiendra à Expo Gent.

Agriflanders est la plus grande foire agricole et horticole flamande. Avec plus de 350 exposants sur une superficie d’exposition de plus de 50.000 m², elle sera axée sur l’élevage avicole, porcin et bovin et la mécanisation au niveau de l’exploitation. Le Registre AB sera également de la partie et vous accueillera au stand n° 1414.

Réservez dès à présent une consultation du Registre AB et tentez de remporter un savoureux panier de produits du terroir d’une valeur de 75 €.

Réservez une consultation du Registre AB et recevez quelques explications sur le Registre AB ou posez toutes vos questions concernant le Registre AB. Répondez ensuite à la question subsidiaire et vous serez peut-être l’heureux gagnant de l’un des quatre paniers de délicieux produits du terroir. * Un panier de produits sera mis en loterie chaque jour à 17h15.
Valeur d’un panier de produits : 75 euros.

Réservez votre consultation du Registre AB ici

Et la cerise sur le gâteau, une boisson vous sera offerte au stand du VLAM!

Nous vous attendons,

ASBL Registre AB
                                                          

*une seule participation par producteur actif du Registre AB.
Règlement du concours disponible ci-dessous.

Règlement du concours

Article 1 : Organisateur et règlement

Ce concours, qui ne comporte pas d’obligation d’achat, est organisé par l’ASBL Registre AB, dont le siège social est établi Boulevard du Roi Albert II 35 boîte 54 à 1030 Bruxelles, BCE n° 0689.903.689 et RPM Bruxelles, ci-après dénommée ‘l’organisateur’.

Le règlement est disponible sur place à Agriflanders 2023 ou est librement accessible sur le site internet www.abregister.be. Les participants qui souhaitent recevoir la liste des gagnants ou une copie du présent règlement doivent joindre à leur demande écrite une enveloppe suffisamment affranchie et libellée à leur propre adresse à l’ASBL Registre AB, Boulevard du Roi Albert II 35 boîte 54 - 1030 Bruxelles, à l’attention de l’ASBL Registre AB

Article 2 : Participants

Le concours est ouvert à tous les producteurs actifs connus de porcs, volailles, cheptel laitier et bovins de boucherie qui participent au Registre AB. Un participant/numéro de troupeau ne peut participer qu’une seule fois.

Article 3 : Concours

Le concours se déroule à la foire Agriflanders à Gand. Le concours débute le jeudi 12 janvier 2023 à l’ouverture de la foire et se termine le 15 janvier 2023 à 16h45h00. Seules les participations reçues au plus tard le 15 janvier 2023 à 16h45h00 seront prises en considération. Chaque jour, un prix sera attribué sur la base d’une question subsidiaire. En cas de contestation concernant la ponctualité d’un envoi, l’heure enregistrée par l’organisateur fera foi.

Le participant doit réserver au préalable une consultation du Registre AB et la suivre au stand n° 1414 du Registre AB. Un participant ne participe que si les conditions suivantes sont remplies :

• Le participant est un producteur Registre AB actif de porcs, volailles, cheptel laitier ou bovins de boucherie
• Le rendez-vous est à prendre à l’adresse suivante : https://calendly.com/asblabregistervzw/agriflanders2023?month=2023-01
• Le participant sera présent au moment convenu et suivra les explications concernant le Registre AB
• Lors de la prise de rendez-vous, les nom, adresse électronique, numéro de téléphone et numéro de troupeau seront indiqués
• Les données des participants seront entièrement complétées sur le formulaire du concours, c’est-à-dire que le numéro de troupeau doit être indiqué pour les producteurs, la signature apposée sous la mention que le participant a pris connaissance du fait que les données à caractère personnel ne seront utilisées que pour l’organisation du concours.

Article 4 : Prix

Au total, 4 gagnants (un gagnant par jour) seront désignés parmi les participants dont les réponses à la question subsidiaire seront les plus proches. S’il devait y avoir chaque jour plusieurs gagnants de plus que le nombre maximum de 1 en raison de leur réponse identique à la question subsidiaire, le gagnant sera tiré au sort parmi eux.

Le prix du concours comprend par gagnant un panier de produits du terroir d’une valeur de 75 € par panier. Chaque jour, un panier d’une valeur de 75 € sera mis en loterie.

Le prix ne pourra pas être échangé contre des espèces ni d’autres avantages en nature.

L’organisateur du concours peut à tout moment annuler ou modifier un produit du concours, pour des raisons de production ou de contenu ou pour des motifs de sécurité ou autres cas de force majeure.

L’organisateur peut à tout moment exclure une personne de la participation au concours organisé par l’ASBL Registre AB pour une période déterminée en cas d’infraction à l’une des conditions de participation ou en cas d’abus, de tromperie ou de participation de mauvaise foi à un concours.

L’organisateur ne génère ou n’octroie aucune garantie relative à un prix. L’organisateur ne peut pas être tenu pour responsable d’accidents ou de dommages éventuels (in)directement liés à un prix remporté. Un prix est indivisible et doit être accepté tel qu’il est attribué.

Article 5 : Gagnant

Les gagnants sont avertis tous les jours à 17h15h00 par téléphone ou par courrier électronique. Le numéro de téléphone et l’adresse électronique indiqués sur le formulaire du concours seront utilisés à cet effet. Il ne sera pas tenu compte de données de contact et d’adresse incorrectes transmises par message privé. S’il s’avère qu’une donnée de contact indiquée par le participant ne correspond pas à la réalité, cela peut constituer une raison suffisante d’exclure le participant – même en tant que gagnant – du concours.

Article 6 : Déroulement du concours

Le suivi pratique du concours et le traitement des participations seront effectués par l’organisateur. L’organisateur contrôlera le déroulement correct du concours, dont le résultat est irrévocable et contraignant et ne peut pas être contesté, pour quelque raison que ce soit. Aucune correspondance ne sera échangée à propos de la participation et du déroulement du concours (courrier, courrier électronique ou appels téléphoniques).

Article 7 : Sanctions

En cas de violation du règlement du concours, de tentative de fraude ou de malhonnêtetés pertinentes, le participant sera retiré du concours et ne pourra pas participer à nouveau si la période de déroulement du concours est encore en cours.

Les participations multiples d’un même joueur pendant la même période au moyen d’adresses électroniques ou d’identités différentes ou par tout autre moyen entraîneront automatiquement et sans notification préalable l’exclusion du participant au concours. Aucune plainte ne sera acceptée à ce sujet. Les participations organisées et/ou collectives au concours en cas de participants multiples à la même adresse seront considérées comme abusives et entraîneront l’exclusion automatique des participations concernées.

Article 8 : Acceptation du règlement

Par leur participation au concours, les participants s’engagent à l’acceptation inconditionnelle et complète du présent règlement. Chaque participant est présumé avoir lu le contenu du présent règlement, l’avoir compris et l’accepter sans aucune limitation. En tout état de cause, toute contestation relative au règlement et au concours est exclue.

Article 9 : Conditions relatives à la vie privée

L’ASBL Registre AB, dont le siège social est établi Boulevard du Roi Albert II 35 boîte 54, 1030 Bruxelles, BCE n° 0689.903.689 et RPM Bruxelles, est responsable du traitement des données à caractère personnel dans le cadre du présent concours.

Conformément à la déclaration relative à la vie privée figurant sur le site internet ‘www.abregister.be’, les données à caractère personnel suivantes des participants seront conservées :

• Nom de l’exploitation
• Nom et prénom
• Numéro de troupeau, numéro d’ordre ou numéro de TVA
• Adresse électronique
• Numéro de téléphone

Ces données figurent dans un fichier destiné à l’administration du concours (pour être reprises dans l’ensemble des participants, afin de pouvoir vous contacter au sujet de votre participation et/ou le cas échéant de votre prix, pour l’identification du gagnant ainsi que pour la publication éventuelle des nom, prénom et domicile dans la presse, sur le site internet de l’organisateur ou pour communication à un participant).

Le participant confirme lors de sa participation qu’il/elle a pris connaissance de ces conditions et de la déclaration relatives à la vie privée (en ce compris les droits que possède le participant) sur le site internet précité de l’organisateur et le participant donne son consentement au traitement susmentionné des données à caractère personnel.

Article 10 : Tribunaux compétents

Le règlement du présent concours a été établi selon le droit belge. Le cas échéant, les tribunaux néerlandophones de l’arrondissement de Bruxelles sont compétents.

Article 11 : Disponibilité

Le concours est valable en Belgique et est disponible durant les heures d’ouverture d’Agriflanders 2023 à Gand. L’organisateur se réserve à tout moment le droit de modifier le concours dans l’intervalle et/ou de mettre fin prématurément au concours pour des raisons d’organisation, sans que le participant ne puisse faire valoir aucun droit envers l’organisateur.